تعلّم الألمانية A1 – الدرس 7: في المدينة
هذا الدرس 7 من سلسلة تعلّم الألمانية للمستوى A1 على قناة OK+، وموضوعه في المدينة. الدرس مصنوع لمن يبدأ من الصفر ويريد أن يستعمل ما يتعلّمه في يومه نفسه، لا أن يجمع قواعد لا تنفعه في الشارع ولا في الدائرة.
والقاعدة التي يعالجها الدرس هي Dativ · Präpositionen. وفي هذه الصفحة شرح القاعدة، ومفردات الدرس الخمس عشرة، وأمثلة تطبيقيّة، وتمرين ليومك.
Dativ · Präpositionen
حالة ثالثة تُدعى Dativ، وهي التي تلي طائفةً من حروف الجرّ يجب حفظها كما تُحفَظ قائمة: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu. وفيها تتغيّر الأدوات كلّها لا المذكّر وحده: der → dem، وdie → der، وdas → dem، والجمع die → den مع زيادة نون في آخر الاسم. ومن حروف الجرّ ما يندمج مع الأداة اختصاراً: zu dem = zum وzu der = zur وbei dem = beim، وهو الشائع في الكلام اليوميّ.
الأدوات في حالة Dativ
| Deutsch | العربية |
|---|---|
| der Bus → mit dem Bus | بالحافلة |
| die Post → bei der Post | عند مكتب البريد |
| das Rathaus → zu dem = zum Rathaus | إلى دار البلدية |
| die Ärzte → bei den Ärzten | عند الأطبّاء |
| zu der = zur Bank | إلى المصرف |
| bei dem = beim Bahnhof | عند المحطّة |
مفردات الدرس الخمس عشرة
| Deutsch | العربية |
|---|---|
| die Stadt | المدينة |
| die Straße | الشارع |
| der Platz | الساحة |
| der Bahnhof | محطّة القطار |
| die Haltestelle | الموقف |
| die Post | مكتب البريد |
| die Bank | المصرف |
| das Rathaus | دار البلدية |
| die Apotheke | الصيدلية |
| der Supermarkt | السوق |
| das Krankenhaus | المستشفى |
| links | يساراً |
| rechts | يميناً |
| geradeaus | إلى الأمام |
| die Ampel | إشارة المرور |
أمثلة تطبيقيّة
- Ich fahre mit dem Bus. — أذهب بالحافلة.
- Die Apotheke ist neben dem Supermarkt. — الصيدلية بجانب السوق.
- Wir gehen zum Bahnhof. — نذهب إلى المحطّة.
- Nach der Arbeit gehe ich nach Hause. — بعد العمل أذهب إلى البيت.
- Gehen Sie geradeaus und dann links. — امشِ إلى الأمام ثمّ يساراً.
تمرين اليوم
اكتب الطريق من بيتك إلى أقرب محطّة في خمس جمل، مستعملاً في كلّ جملة حرف جرّ من القائمة. ثمّ اسأل نفسك عن كلّ اسم: أذكَّرٌ هو أم مؤنّث أم محايد؟ فهذا السؤال هو ما يحدّد الأداة، وتكراره خمس مرّات أنفع من قراءة جدول عشر مرّات.
كيف تذاكر هذا الدرس
- شاهد الدرس مرّةً كاملةً دون توقّف، لتلتقط صورته العامّة
- أعِده ثانيةً وأوقفه عند كلّ كلمة جديدة، وانطقها بصوت مسموع
- اكتب المفردات الخمس عشرة بخطّ يدك — الكتابة تُثبِّت أكثر من القراءة
- استعمل ثلاث جمل منها في يومك نفسه، ولو مع نفسك
- لا تنتقل إلى الدرس التالي قبل أن تسترجع مفردات هذا الدرس من غير نظر
مكان هذا الدرس في السلسلة
السلسلة اثنا عشر درساً مرتّبةً ترتيباً مقصوداً: كلّ درس يبني على الذي قبله في القاعدة وفي المفردات. وهذا هو الدرس 7 من اثني عشر. لا تقفز بين الدروس، فالقفز أوّل أسباب التعثّر في مستوى A1.
أسئلة شائعة
كيف أحفظ حروف الجرّ التي تطلب Dativ؟
بالإيقاع لا بالقائمة: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu — كرّرها بصوت مسموع حتّى تصير جملةً واحدةً في ذهنك.
ما الفرق بين nach Hause وzu Hause؟
nach Hause للحركة إلى البيت، وzu Hause للاستقرار فيه.
لماذا يزيد النون في الجمع؟
لأنّ الجمع في هذه الحالة يأخذ نوناً في آخره إن لم تكن فيه أصلاً: die Kinder → mit den Kindern.
هل الاندماج zum وzur إلزاميّ؟
ليس إلزاميّاً في القواعد، لكنّه هو المستعمل في الكلام العاديّ، وتَركُه يجعل العبارة ثقيلةً على الأذن.
شاهد الفيديو
الفيديو على قناة OK+ في يوتيوب:
https://www.youtube.com/watch?v=_8hYbLkBoRE
اقرأ أيضاً على OK+
- تعلّم الألمانية A1 – الدرس 6: شقّتي
- تعلّم الألمانية A1 – الدرس 8: العمل والمهنة
- خمسون فعلاً ألمانياً – الجزء الأوّل
أداة تختصر عليك الطريق
تطبيق OK Plus DE يجمع حاسبات المعاملات الألمانية ونماذجها في مكان واحد، مجّاناً وبلا إعلانات، وبسبع لغات. متاح لأندرويد وآيفون من الصفحة نفسها:
تحميل تطبيق OK Plus DE
شكراً لك! رأيك يساعدنا على التحسين.
تابع قناة OK+ على واتساب
كل جديد عن الحياة في ألمانيا: الطلبات، والقوانين، والفرص — أولاً بأوّل.
