تعلّم الألمانية A1 – الدرس 6: شقّتي
هذا الدرس 6 من سلسلة تعلّم الألمانية للمستوى A1 على قناة OK+، وموضوعه شقّتي. الدرس مصنوع لمن يبدأ من الصفر ويريد أن يستعمل ما يتعلّمه في يومه نفسه، لا أن يجمع قواعد لا تنفعه في الشارع ولا في الدائرة.
والقاعدة التي يعالجها الدرس هي Komposita · Wohnungswortschatz. وفي هذه الصفحة شرح القاعدة، ومفردات الدرس الخمس عشرة، وأمثلة تطبيقيّة، وتمرين ليومك.
Komposita · Wohnungswortschatz
الألمانية تبني الكلمة من كلمتين ولا تفصل بينهما، فتقرأ Kühlschrank كلمةً واحدةً مؤلَّفةً من kühl وder Schrank. والقاعدة الذهبية أنّ الجزء الأخير هو الذي يحدّد الجنس والمعنى معاً: فالكلمة خزانةٌ لا برودة، وأداتها أداة der Schrank. ومتى أتقنت هذه القاعدة صارت الكلمات الطويلة التي تخيف المبتدئ أسهل ما في اللغة، لأنّك تفكّكها بدل أن تحفظها.
كلمات مركّبة من الحياة اليومية
| Deutsch | العربية |
|---|---|
| kühl + der Schrank = der Kühlschrank | البرّاد |
| schlafen + das Zimmer = das Schlafzimmer | غرفة النوم |
| waschen + die Maschine = die Waschmaschine | الغسّالة |
| das Haus + der Schlüssel = der Hausschlüssel | مفتاح البيت |
| das Haus + die Ordnung = die Hausordnung | نظام البيت الداخليّ |
| die Miete + der Vertrag = der Mietvertrag | عقد الإيجار |
مفردات الدرس الخمس عشرة
| Deutsch | العربية |
|---|---|
| die Wohnung | الشقّة |
| das Zimmer | الغرفة |
| die Küche | المطبخ |
| das Bad | الحمّام |
| das Schlafzimmer | غرفة النوم |
| das Wohnzimmer | غرفة الجلوس |
| der Flur | الممرّ |
| der Balkon | الشرفة |
| die Miete | الإيجار |
| der Vermieter | المؤجِّر |
| der Kühlschrank | البرّاد |
| der Schrank | الخزانة |
| das Bett | السرير |
| der Tisch | الطاولة |
| der Stuhl | الكرسيّ |
أمثلة تطبيقيّة
- Meine Wohnung hat drei Zimmer. — شقّتي فيها ثلاث غرف.
- Der Kühlschrank steht in der Küche. — البرّاد في المطبخ.
- Die Miete ist hoch. — الإيجار مرتفع.
- Das Schlafzimmer ist klein. — غرفة النوم صغيرة.
- Wir haben einen Balkon. — عندنا شرفة.
تمرين اليوم
امشِ في بيتك وسمِّ كلّ غرفة وكلّ قطعة أثاث بالألمانية بصوت مسموع، ثمّ الصق على كلّ باب ورقةً صغيرةً فيها اسم الغرفة مع أداتها. وابحث في ما سمّيته عن ثلاث كلمات مركّبة وفكّكها إلى جزأيها. البيت أنجع دفتر مفردات لأنّك تمرّ عليه كلّ يوم.
كيف تذاكر هذا الدرس
- شاهد الدرس مرّةً كاملةً دون توقّف، لتلتقط صورته العامّة
- أعِده ثانيةً وأوقفه عند كلّ كلمة جديدة، وانطقها بصوت مسموع
- اكتب المفردات الخمس عشرة بخطّ يدك — الكتابة تُثبِّت أكثر من القراءة
- استعمل ثلاث جمل منها في يومك نفسه، ولو مع نفسك
- لا تنتقل إلى الدرس التالي قبل أن تسترجع مفردات هذا الدرس من غير نظر
مكان هذا الدرس في السلسلة
السلسلة اثنا عشر درساً مرتّبةً ترتيباً مقصوداً: كلّ درس يبني على الذي قبله في القاعدة وفي المفردات. وهذا هو الدرس 6 من اثني عشر. لا تقفز بين الدروس، فالقفز أوّل أسباب التعثّر في مستوى A1.
أسئلة شائعة
من أين آتي بأداة الكلمة المركّبة؟
من جزئها الأخير دائماً. der Schrank فـ der Kühlschrank، وdas Zimmer فـ das Schlafzimmer.
هل للكلمات المركّبة حدّ في الطول؟
لا حدّ نظريّاً، والألمانية تسمح بتركيب ثلاثة أجزاء وأربعة. والحلّ دائماً واحد: اقرأها من آخرها إلى أوّلها.
ما الفرق بين Wohnung وHaus؟
die Wohnung شقّة داخل بناء، وdas Haus بيت مستقلّ.
ما الذي أقرؤه في عقد الإيجار أوّلاً؟
مبلغ الإيجار وما يشمله (Nebenkosten)، ومهلة الإنهاء. وهذه مسألة قانونية تُراجَع في نصّ العقد نفسه.
شاهد الفيديو
الفيديو على قناة OK+ في يوتيوب:
https://www.youtube.com/watch?v=02fQgaYHZKo
اقرأ أيضاً على OK+
- تعلّم الألمانية A1 – الدرس 5: يومي
- تعلّم الألمانية A1 – الدرس 7: في المدينة
- خمسون فعلاً ألمانياً – الجزء الأوّل
أداة تختصر عليك الطريق
تطبيق OK Plus DE يجمع حاسبات المعاملات الألمانية ونماذجها في مكان واحد، مجّاناً وبلا إعلانات، وبسبع لغات. متاح لأندرويد وآيفون من الصفحة نفسها:
تحميل تطبيق OK Plus DE
شكراً لك! رأيك يساعدنا على التحسين.
تابع قناة OK+ على واتساب
كل جديد عن الحياة في ألمانيا: الطلبات، والقوانين، والفرص — أولاً بأوّل.
