تعلّم الألمانية A1 – الدرس 11: ماذا ألبس؟
هذا الدرس 11 من سلسلة تعلّم الألمانية للمستوى A1 على قناة OK+، وموضوعه ماذا ألبس؟. الدرس مصنوع لمن يبدأ من الصفر ويريد أن يستعمل ما يتعلّمه في يومه نفسه، لا أن يجمع قواعد لا تنفعه في الشارع ولا في الدائرة.
والقاعدة التي يعالجها الدرس هي Verben mit Dativ (gefallen) · Komparativ und Superlativ. وفي هذه الصفحة شرح القاعدة، ومفردات الدرس الخمس عشرة، وأمثلة تطبيقيّة، وتمرين ليومك.
Verben mit Dativ (gefallen) · Komparativ und Superlativ
طائفة من الأفعال تقلب ترتيب الجملة على غير ما يتوقّعه المتعلّم: gefallen وpassen وgehören. فالشيء هو الفاعل، والشخص يأتي في حالة Dativ. تقول Das Hemd gefällt mir — أي «القميص يروق لي» لا «أنا أحبّ القميص».
وأمّا التفضيل فعلى ثلاث درجات: الصفة، ثمّ زيادة -er للمقارنة، ثمّ am …-sten للأعلى. وكثير من الصفات القصيرة يزيدها الأملوت شدّةً: groß – größer – am größten. ولبعضها صور شاذّة تُحفَظ: gut – besser – am besten.
درجات التفضيل
| Deutsch | العربية |
|---|---|
| billig – billiger – am billigsten | رخيص – أرخص – الأرخص |
| groß – größer – am größten | كبير – أكبر – الأكبر |
| teuer – teurer – am teuersten | غالٍ – أغلى – الأغلى |
| gut – besser – am besten | جيّد – أفضل – الأفضل |
| gern – lieber – am liebsten | بسرور – أحبّ – الأحبّ |
| Der Mantel ist teurer als die Jacke. | المعطف أغلى من السترة. |
مفردات الدرس الخمس عشرة
| Deutsch | العربية |
|---|---|
| die Kleidung | الملابس |
| das Hemd | القميص |
| die Hose | البنطال |
| der Rock | التنّورة |
| das Kleid | الفستان |
| die Jacke | السترة |
| der Mantel | المعطف |
| die Schuhe | الأحذية |
| die Mütze | القبّعة |
| der Schal | الوشاح |
| die Größe | المقاس |
| die Farbe | اللون |
| anziehen | يلبس |
| passen | يناسب |
| gefallen | يروق له |
أمثلة تطبيقيّة
- Die Jacke gefällt mir. — تروقني السترة.
- Diese Hose passt mir nicht. — هذا البنطال لا يناسبني.
- Der Mantel ist teurer als die Jacke. — المعطف أغلى من السترة.
- Das sind die besten Schuhe. — هذه أفضل الأحذية.
- Ich ziehe heute ein Hemd an. — ألبس اليوم قميصاً.
تمرين اليوم
قِف أمام خزانتك واختر ثلاث قطع، ثمّ قل عن كلّ واحدة ثلاث جمل: هل تروقك، وهل تناسب مقاسك، وكيف تقارنها بالتي بجانبها. تسع جمل تجمع الفعلين الجديدين ودرجات التفضيل معاً، وتُقال في دقيقتين أمام الخزانة لا على الورق.
كيف تذاكر هذا الدرس
- شاهد الدرس مرّةً كاملةً دون توقّف، لتلتقط صورته العامّة
- أعِده ثانيةً وأوقفه عند كلّ كلمة جديدة، وانطقها بصوت مسموع
- اكتب المفردات الخمس عشرة بخطّ يدك — الكتابة تُثبِّت أكثر من القراءة
- استعمل ثلاث جمل منها في يومك نفسه، ولو مع نفسك
- لا تنتقل إلى الدرس التالي قبل أن تسترجع مفردات هذا الدرس من غير نظر
مكان هذا الدرس في السلسلة
السلسلة اثنا عشر درساً مرتّبةً ترتيباً مقصوداً: كلّ درس يبني على الذي قبله في القاعدة وفي المفردات. وهذا هو الدرس 11 من اثني عشر. لا تقفز بين الدروس، فالقفز أوّل أسباب التعثّر في مستوى A1.
أسئلة شائعة
لماذا نقول Das Hemd gefällt mir لا Ich gefalle das Hemd؟
لأنّ الفاعل في هذا الفعل هو الشيء لا الشخص. القميص هو الذي «يروق»، وأنت الذي «يروق له».
وكيف أقول أحبّ هذا القميص؟
إمّا Das Hemd gefällt mir وهي الأشيع، وإمّا Ich mag das Hemd بالمفعول به.
ما الفرق بين passen وgefallen؟
passen للمقاس والملاءمة، وgefallen للذوق والاستحسان.
كيف أقارن بين شيئين؟
بزيادة -er على الصفة ثمّ als: billiger als. ولا تستعمل wie هنا، فهي للتساوي لا للتفضيل.
شاهد الفيديو
الفيديو على قناة OK+ في يوتيوب:
https://www.youtube.com/watch?v=cvEXaynvdsE
اقرأ أيضاً على OK+
- تعلّم الألمانية A1 – الدرس 10: الأمس واليوم
- تعلّم الألمانية A1 – الدرس 12: الفصول والطقس
- خمسون فعلاً ألمانياً – الجزء الأوّل
أداة تختصر عليك الطريق
تطبيق OK Plus DE يجمع حاسبات المعاملات الألمانية ونماذجها في مكان واحد، مجّاناً وبلا إعلانات، وبسبع لغات. متاح لأندرويد وآيفون من الصفحة نفسها:
تحميل تطبيق OK Plus DE
شكراً لك! رأيك يساعدنا على التحسين.
تابع قناة OK+ على واتساب
كل جديد عن الحياة في ألمانيا: الطلبات، والقوانين، والفرص — أولاً بأوّل.
