Fünfzig Nomen für den deutschen Wortschatz – Teil vier

Fünfzig Nomen für den deutschen Wortschatz – Teil vier

Teil vier bringt fünfzig weitere deutsche Nomen. Für die Tabelle dieser Seite wurde eine bestimmte Gruppe gewählt: die Wörter von Stadt, Amt und Arbeit. An ihnen scheitern Neuangekommene häufiger als an allen anderen – es sind die Wörter der Briefe, die eintreffen, und der Formulare, die auszufüllen sind.

Wer diese fünfundzwanzig beherrscht, versteht ein Behördenschreiben schon dem Betreff nach, bevor er einen Übersetzer öffnet – das allein erspart Tage der Unruhe.

Warum Wortschatz über Menge und nicht über Regeln wächst

Grammatik ordnet, was man bereits weiß; sie erzeugt nicht, was man nicht weiß. Wer nach einem Jahr Unterricht auf der Straße noch immer nicht spricht, dem fehlen meist Wörter, nicht Regeln. Deshalb kommt diese Reihe in Portionen: fünfzig Wörter auf einmal, gehört, wiederholt und gebraucht statt zergliedert und erklärt. Wer den eigenen Fortschritt misst, weiß: Der Abstand zwischen zwei Stufen wird zuerst in Wörtern gezählt.

Fünfundzwanzig Nomen aus Stadt, Amt und Arbeit

DeutschBedeutung
die Stadtgrößere Siedlung
die StraßeWeg zwischen Häusern
das AmtBehörde der Verwaltung
der Antragförmliches Gesuch
das FormularVordruck zum Ausfüllen
der Terminvereinbarte Zeit
der Ausweisamtlicher Nachweis der Person
der PassAusweis für Reisen
die Anmeldungamtliche Meldung eines Wohnsitzes
die Wohnungabgeschlossener Wohnraum
die MieteZahlung für die Wohnung
das KontoKonto bei einer Bank
die BankGeldinstitut
die RechnungAufstellung eines zu zahlenden Betrags
die VersicherungSchutz gegen ein Risiko
die ArbeitTätigkeit gegen Entgelt
der Vertragbindende Vereinbarung
der LohnEntgelt für Arbeit
die SchuleEinrichtung für Unterricht
die Ausbildungberufliche Lehre
der Briefschriftliche Mitteilung
der Bescheidschriftliche Entscheidung einer Behörde
die FristZeitraum, in dem etwas zu tun ist
die Unterschrifteigenhändig geschriebener Name
die Behördestaatliche Stelle

Wie ein Wort haften bleibt

  • Hören Sie den Teil einmal ganz und dann erneut, während Sie mitsprechen – nicht nachsprechen
  • Teilen Sie die fünfzig auf fünf Tage auf, zehn am Tag – eine große Portion wird als Ganzes vergessen
  • Wiederholen Sie die Wörter von gestern, bevor Sie die von heute beginnen; zwei Minuten genügen
  • Schreiben Sie zu jedem Wort einen Satz aus Ihrem eigenen Leben, nicht aus einem Buch
  • Wiederholen Sie den ganzen Teil nach einer Woche und nach einem Monat – der Abstand bringt das Wort ins Langzeitgedächtnis
  • Was zweimal vergessen wurde, kommt auf eine eigene kleine Liste und wird gesondert wiederholt

Häufige Fragen

Welches ist das wichtigste Wort dieser Tabelle?
Zwei: der Bescheid und die Frist. Das erste bedeutet, dass über Sie entschieden wurde; das zweite, dass Ihnen dafür begrenzte Zeit zur Antwort bleibt.

Was unterscheidet Antrag und Formular?
der Antrag ist das Anliegen, das Formular das Blatt, auf dem es steht.

Und Amt und Behörde?
das Amt ist die einzelne Dienststelle, die Behörde die staatliche Stelle im weiteren Sinn.

Helfen diese Wörter in einer Prüfung?
In der Prüfung wie in der Post – sie gehören zu den häufigsten sowohl in Integrationsprüfungen als auch in Behördenschreiben.

Das Video ansehen

Das Video finden Sie auf dem Kanal OK+ bei YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=ShGmJGTVPq8

Ebenfalls auf OK+

Ein Werkzeug, das den Weg abkürzt

Die App OK Plus DE bündelt Rechner und Formularvorlagen für deutsche Behördengänge an einem Ort – kostenlos, werbefrei und in sieben Sprachen. Für Android und iPhone über dieselbe Seite:
OK Plus DE herunterladen

War das hilfreich?

Vielen Dank! Ihre Rückmeldung hilft uns, besser zu werden.

تابع قناة OK+ على واتساب

كل جديد عن الحياة في ألمانيا: الطلبات، والقوانين، والفرص — أولاً بأوّل.

Kanal folgen