Elterngeld: كم ستأخذ بعد ولادة طفلك؟ Basis أم Plus؟

Elterngeld: كم ستأخذ بعد ولادة طفلك؟ Basis أم Plus؟

مولود جديد على الطريق، ومعه سؤال كبير: كم ستحصل من Elterngeld بعد الولادة؟ وهل تختار Basiselterngeld أم ElterngeldPlus؟ المبلغ يعتمد على دخلك قبل الولادة، والفرق بين عائلة وأخرى قد يكون كبيرًا.

في هذه الصفحة تعرف كيف يُحسب Elterngeld، وكم شهرًا يُدفع، وما المهلة التي يخسر بسببها كثيرون، مع الأرقام من الصفحات الرسمية.

كم يبلغ Elterngeld؟

Elterngeld، أي إعانة الوالدين، تعوّض جزءًا من الدخل الذي تخسره عندما تهتم بطفلك بعد الولادة. القاعدة الأساسية:

  • تحصل عادة على 65% من دخلك Netto، أي الصافي، قبل الولادة.
  • إذا كان دخلك بين 1,240 و1,200 يورو، ترتفع النسبة بخطوات صغيرة من 65% إلى 67%.
  • إذا كان بين 1,200 و1,000 يورو، فالنسبة 67% ثابتة.
  • إذا كان أقل من 1,000 يورو، ترتفع النسبة بخطوات صغيرة وقد تصل إلى 100%.
  • Basiselterngeld لا يقل عن 300 يورو ولا يزيد عن 1,800 يورو في الشهر.

وهناك إضافات في حالات معيّنة، مثل التوائم أو وجود إخوة صغار في البيت.

Basiselterngeld أم ElterngeldPlus؟

هذا هو القرار الأهم:

  • Basiselterngeld، أي الإعانة الأساسية: حتى 12 شهرًا لأحد الوالدين. ويمكن للوالدين تقاسم 14 شهرًا معًا، بشرط أن يقل دخل أحدهما بعد الولادة في شهرين على الأقل. هذان الشهران اسمهما Partnermonate.
  • ElterngeldPlus: نصف المبلغ تقريبًا لمدة ضعف المدة. كل شهر Basiselterngeld يساوي شهرين ElterngeldPlus. المبلغ بين 150 و900 يورو في الشهر.
  • Partnerschaftsbonus، أي مكافأة الشراكة: حتى 4 أشهر إضافية من ElterngeldPlus إذا عمل الوالدان معًا بدوام جزئي في نفس الفترة. والأشهر الأربعة لكل والد.

انتبه: Basiselterngeld يُدفع فقط في أول 14 شهرًا من عمر الطفل. واستلام الوالدين له في نفس الوقت ممكن لشهر واحد فقط وفي أول 12 شهرًا، مع استثناءات مثل التوائم والولادة المبكرة. وهذا القيد يسري للولادات منذ 1 نيسان 2024.

الأخطاء التي تكلّفك المال

التأخر في الطلب. تكتب بوابة الأسرة الوزارية:

«Elterngeld wird maximal für 3 Lebensmonate rückwirkend gezahlt.»

أي أن Elterngeld يُدفع بأثر رجعي عن 3 أشهر من عمر الطفل كحد أقصى. ونص المادة 7 من BEEG أدقّ: الثلاثة أشهر تُحسب إلى الخلف من شهر تقديم الطلب. من ينتظر حتى الشهر السادس يخسر أشهرًا.

نسيان Mutterschaftsgeld. الأشهر التي تأخذ فيها الأم Mutterschaftsgeld، أي مال حماية الأمومة، تُحسب أشهرًا من Basiselterngeld، سواء طلبتها أم لا. خطّط على هذا الأساس.

حد الدخل. للولادات منذ 1 نيسان 2025 لا يُدفع Elterngeld إذا زاد الدخل الخاضع للضريبة zu versteuerndes Einkommen في السنة التقويمية السابقة للولادة عن 175,000 يورو.

أين تقدّم الطلب وما الدخل المعتمد؟

تقدّم الطلب لدى Elterngeldstelle، أي دائرة Elterngeld، المسؤولة عن مكان سكن طفلك، حضوريًا أو رقميًا. في كل الولايات توجد إمكانية لتقديم الطلب رقميًا.

للموظفين يعتمد الحساب على كشوف الراتب:

  • للأم: آخر 12 شهرًا قبل الشهر الذي تبدأ فيه Mutterschutz، أي فترة حماية الأمومة.
  • للأب: آخر 12 شهرًا قبل الولادة.

احسبها بنفسك في تطبيق OK Plus DE

حاسبة Elterngeld في تطبيق OK Plus DE تعطيك المبلغ التقريبي، وتقارن لك بين النوعين:

  • افتح قسم الحاسبات، ثم حاسبة Elterngeld.
  • أدخل دخلك، وأجب: هل أنت موظف؟
  • أجب عن الأسئلة: هل في البيت طفل من ذوي الإعاقة؟ كم مولودًا في هذه الولادة؟ هل طلبت Partnermonate؟
  • اختر Basiselterngeld أو ElterngeldPlus، ثم اضغط على حساب.
  • يظهر لك المبلغ الشهري ومدته، والبديل بالنوع الآخر.

النتيجة تقدير فقط، والقرار النهائي في Bescheid، أي القرار الرسمي، من Elterngeldstelle.

التطبيق متوفر على App Store وGoogle Play. وتجد رابط التنزيل الصحيح لجهازك، ومعه بقية روابطنا، في صفحة واحدة: okplus-okba.de/links

وعلى قناتنا على يوتيوب شرح بالفيديو لهذه الأداة وغيرها: youtube.com/@OkPlusDE

أسئلة وأجوبة

كم Elterngeld سأحصل؟
عادة 65% من دخلك الصافي قبل الولادة. وإذا كان دخلك بين 1,240 و1,200 يورو، ترتفع النسبة بخطوات صغيرة من 65% إلى 67%. وإذا كان بين 1,200 و1,000 يورو، فالنسبة 67% ثابتة. وإذا كان أقل من 1,000 يورو، ترتفع النسبة بخطوات صغيرة وقد تصل إلى 100%. الحد الأدنى 300 يورو والأعلى 1,800 يورو في الشهر.

ما الفرق بين Basiselterngeld وElterngeldPlus؟
ElterngeldPlus نصف المبلغ تقريبًا لضعف المدة. شهر Basiselterngeld واحد يساوي شهرين ElterngeldPlus.

كم شهرًا يُدفع Elterngeld؟
Basiselterngeld حتى 12 شهرًا لأحد الوالدين، و14 شهرًا للوالدين معًا مع Partnermonate. ElterngeldPlus حتى 24 شهرًا لوالد واحد، أي ضعف مدة Basiselterngeld. وبعد الشهر الرابع عشر من عمر الطفل لا يبقى إلا ElterngeldPlus أو Partnerschaftsbonus، حتى الشهر الثاني والثلاثين.

متى أقدّم طلب Elterngeld؟
بعد الولادة مباشرة قدر الإمكان، لأنه لا يُدفع بأثر رجعي إلا عن 3 أشهر من عمر الطفل.

هل أحصل على Elterngeld إذا لم يكن لدي دخل قبل الولادة؟
نعم، يوجد حد أدنى: 300 يورو Basiselterngeld أو 150 يورو ElterngeldPlus في الشهر.

هل يُحسب Mutterschaftsgeld من Elterngeld؟
نعم. الأشهر التي تأخذ فيها الأم Mutterschaftsgeld تُعدّ أشهرًا من Basiselterngeld.

هل يوجد حد أعلى للدخل؟
نعم. للولادات منذ 1 نيسان 2025 لا يحق Elterngeld إذا زاد الدخل الخاضع للضريبة zu versteuerndes Einkommen في السنة التقويمية السابقة للولادة عن 175,000 يورو.

الأرقام أعلاه صحيحة بتاريخ 27 تشرين الأول 2026، ومصدرها أسئلة Elterngeld على familienportal.de التابع لوزارة الأسرة الاتحادية: «Wie viel Elterngeld kann ich bekommen?» و«Wie lange kann ich Elterngeld bekommen?» و«Was Sie zum Elterngeld wissen müssen»، إضافة إلى صفحة القواعد الجديدة لـ Elterngeld على bundesregierung.de.

هل كان هذا مفيداً؟

شكراً لك! رأيك يساعدنا على التحسين.

تابع قناة OK Plus DE على واتساب

كل جديد عن الحياة في ألمانيا: الطلبات، والقوانين، والفرص — أولاً بأول.

تابع القناة