Bewerbung: how to write a professional job application in Germany

Bewerbung: how to write a professional job application in Germany

Sent dozens of job applications and nobody replies? Sometimes the problem is not you but the application itself: a cover letter that is too long, a messy CV, or the same letter for every job.

This page explains what a job application in Germany consists of, how long each part should be, how you may get application costs reimbursed, and the mistakes that get applications ignored, with information from the official pages.

What goes into a Bewerbung?

A Bewerbung (job application) in Germany is a set of documents with fixed parts. According to the Bundesagentur für Arbeit (Federal Employment Agency), a complete application includes:

  • Anschreiben (cover letter): why you are the right person for this job and how you heard about it.
  • Lebenslauf (CV): in table form, most recent entries first.
  • Zeugnisse (certificates): school, training, employer references and relevant courses.

There is also the Kurzbewerbung (short application): a cover letter and a one-page CV only, common for speculative applications and student jobs.

The right length and format

  • Cover letter: ideally no more than one DIN A4 page.
  • CV: at most two DIN A4 pages.
  • For postal applications, send copies of certificates, never originals.
  • For email or online applications, insert a scanned signature into the document.

The agency recommends a professional photo on the CV, but some employers ask for anonymised CVs without a photo or details that reveal gender or origin. German law neither requires a photo nor forbids one, so the employer decides. Under the AGG, the equal treatment act, a job ad may not expressly demand a photo.

The common mistake: one letter for every job

The most frequent mistake is sending the same copied letter to every job ad. Employers notice at once. The agency says about templates: Vorlagen eignen sich als Inspirationsquelle, sollten aber in keinem Fall kopiert werden. Templates are for inspiration, not for copying.

So adapt each letter to the ad: pick up what the ad asks for and explain why you fit it. And use the application route the employer asks for, whether email, post or an online portal.

Application costs can be covered, but only if you ask first

If you are unemployed or at risk of unemployment, you can ask for support from the Vermittlungsbudget (placement budget) at the Agentur für Arbeit or the Jobcenter. It can cover, for example, photos, materials and postage, travel to an interview, and translations or certified copies of certificates.

The trap: you must apply before the costs arise. In the agency's words: Eine nachträgliche Übernahme der Kosten ist nicht möglich. There is no fixed legal entitlement; the office decides based on need.

If your current job is ending, register as a job seeker (arbeitsuchend) 3 months before it ends, or within 3 days if you find out later, to avoid a Sperrzeit (benefit block) of one week.

Create your application in the OK Plus DE app

  • Open the app, go to the generators and search for the job application generator.
  • Choose the field closest to your job, for example Gastronomie (hospitality).
  • Enter your details: personal information, language level, phone number and so on.
  • Tap "Create letter as PDF" to get a professional application ready to send.

Please note: creating the final PDF in this generator requires the app's Pro version.

The app is available on the App Store and Google Play. You will find the right download link for your device, together with all our other links, on one page: okplus-okba.de/links

Our YouTube channel has video walkthroughs of this and the other tools: youtube.com/@OkPlusDE_EN

Questions and answers

How do I write a job application in Germany?
A one-page cover letter, a CV in table form of at most two pages, and copies of your certificates. Adapt the letter for each job.

Why does nobody reply to my applications?
Common reasons are a generic copied letter that ignores the ad, or an incomplete or messy file. Review the application before you doubt yourself.

Should I send original certificates?
No. For postal applications, send copies only.

Do I need a photo on my CV in Germany?
The agency recommends a professional photo, but some employers ask for anonymised CVs without one. Follow what the ad asks for.

Does the Agentur für Arbeit pay for application costs?
Possibly, through the Vermittlungsbudget if you are unemployed or at risk of it, provided you apply before paying. Costs are not covered retroactively.

Do I need the Pro version for the job application generator?
Yes. Creating the final PDF in this generator requires the app's Pro version.

The information above was checked on 27 October 2026 against the pages Bewerbung schreiben and Förderung aus dem Vermittlungsbudget of the Bundesagentur für Arbeit on arbeitsagentur.de, neither of which carries a stated update date, and against Sections 38, 44 and 159 of the SGB III on gesetze-im-internet.de.

Was this helpful?

Thank you! Your feedback helps us improve.

Follow OK Plus DE on WhatsApp

Everything new about life in Germany: applications, laws and opportunities, as it happens.

Follow the channel